菊間くん、お誕生日おめでとう！Happy Birthday, Yota!

今日は菊間くんの誕生日をお祝いしました。

本日より、今年度のバイオインフォマティクス教育セミナーが開講しました。

菊間くんのプロジェクトは、来訪中の共同研究者 Prakash Arumugam 先生 との共同研究ということもあり、先生にも誕生日のお祝いに加わっていただきました。

私は、菊間くんの好きなチョコレートケーキを準備しました。

ラム酒に漬けたドライフルーツをたっぷり混ぜ込み、仕上げに粉砂糖でデコレーションしたケーキです。

その後は、Arumugam 先生を囲んで懇親会を行い、飲み物やスナックを片手に英語での議論や交流を楽しむ時間となりました。先週の Andrea に続き、今週もウィーン／オックスフォード時代の旧友とのつながりが広がり、個人的にも嬉しい再会となりました。

B4 の多くは英語での講義や話し合いが初めてで戸惑いもあったと思いますが、きっと貴重な経験になったはずです。

改めて――

菊間くん、お誕生日おめでとう！

Happy Birthday, Yota!