新歓 Welcome party

新卒研生メンバーの歓迎会をしました。

塊で買ってきた牛タン(横山君、さばいてくれてどうも有難う！！)、

ソーセージにプルコギ、焼きそばに一口カツ、

あんなに用意した食事があっという間になくなりました。

新たに９人が増えて賑やかな会になりました。

みなさん西野研究室へようこそ。

実りの多い時間になりますように。

We had a welcome party for nine new Senior students.

Elder members had prepared tons of meat, vegetables and noodles but they disappeared very quickly.

We had a very good food, drinks and conversations.

I hope they get along well and have a fruitful time in the lab.